お店だけでなく、野外でも地ビールを飲めるイベントが！
数は少ないですが、どれも粒ぞろい。もっと増えるといいなー♪
Do you want to enjoy Japanese Craft beer outside?
There you are! Food event! Beer festivals! and Okinawa Octoberfest!!
・New!! OKINAWA OCTOBERFEST 2016
2016.10.16(Sun) 11:00～18:00 @北谷公園野球場前広場Chatan Park Baseball Stadium.
ドイツで行われる世界最大のビール祭、オクトーバーフェスト！
それを、ここ沖縄で！ビール好き集まれ～！！
The Biggest beer festival in the world. Oktoberfest in Germany.
Too far… Do it here. In OKINAWA!! For All Beer Lovers!!!
https://www.facebook.com/Okinawa-Octoberfest-423687541168323/
・OKINAWA FOOD FLEA
沖縄中の美味しいお店、センスある小物店、イカした音楽。
全部一気に楽しめる。そんなイベント。他にある？
Great taste, Nice goods, Cool music and Wonderful Ocean!
You can feel all of them. Come and… Don’t think, Feel.
https://www.facebook.com/okinawafoodflea
流行の肉フェスを沖縄ならではにローカライズ！
肉！ＢＢＱ！海！キャンプファイヤー！？
I’m a GRILLER.
Many styles of BBQ. Indulge yourself with the sizzle and tastes.
・ハイサイちゃんぷる～ビアフェスティバル / Haisai Champlur Beer Festival
沖縄で最初に行われた地ビールのお祭り。
沖縄”らしさ”のある、楽しいイベント♪次はいつかな～？
The 1st Japanese Craft beer festival in Okinawa.
Wanna enjoy beer festival in Okinawan local mood? This is it.
https://www.facebook.com/haisaibeer
・日本地ビール協会主催 ビアフェス○○(東京、大阪、沖縄など）/ BeerFesOO(Tokyo, Osaka, Okinawa etc.)
BeerRizeオーナーも所属している、日本地ビール協会。
そちらが日本各地で開催しているビアフェス。いろんなビールと出会えるチャンス！
Japan Craft Beer Association presents. This BeerFes is opened around Japan.
So many Japanese Craft Beer will be shown up there. Chance to find your favorite one!!
http://www.beertaster.org/
(English available)